La lengua y la dictadura: España y Guinea Ecuatorial
El Ministro de Asuntos Exteriores español, Miguel Angel Moratinos, viaja a Malabo, Guinea Ecuatorial, para tender la mano a Obiang, presidente de Guinea y uno de los más atroces dictadores africanos. Moratinos cree que en Guinea "se ha abierto una cartera de oportunidades" para las empresas españolas gracias a los grandes recursos petrolíferos del país.
Ello lo justifica por el hecho de que Guinea Ecuatorial, excolonia española, es el único país africano en donde se habla castellano, por lo que ofrece que se sume a las Cumbres Iberoamericanas a partir de este año.
No se puede ser más cínico. La lengua castellana "limpia, pule y da esplendor" a aquel que la habla: es como una indulgencia que deja el curriculum como una patena. Hablar castellano es como confesarse: pelillos a la mar!

Por cierto, que Moratinos se fue con Fraga, antiguo responsable franquista para temas con Guinea. Impagables las palabras de Don Manuel.
La dictadura guineana agradece a Fraga sus elogios a Obiang.
Hace años, en el marco de la producción de la exposición que hicimos sobre "El corazón de las tinieblas" de Joseph Conrad, ambientada en parte en Guinea Ecuatorial, filmamos la apertura del remodelado Centro Cultural de España en Bata, en la parte continental del país. En los discursos, ya se podía apreciar muchas de las cosas que aquí comentamos:

digg it
del.icio.us

